
La endometriosis es una de las causas más frecuentes de dolor pélvico crónico y de infertilidad, y en un caso clínico suele esconderse detrás de una «dismenorrea que no mejora». En esta ficha de endometriosis en el ENARM encontrarás qué es, cómo se presenta, cómo se diagnostica según la guía mexicana actualizada en 2023, el tratamiento de primera línea, los errores más comunes y tres reactivos comentados.
Definición y a quién afecta en México
La GPC mexicana la define como una patología benigna, crónica y dependiente de estrógenos, asociada a dolor pélvico crónico e infertilidad, en la que hay tejido endometrial (glándulas y estroma) fuera de su localización normal, con más frecuencia en el peritoneo pélvico, los ovarios y el tabique rectovaginal. Reconoce tres fenotipos: peritoneal o superficial, ovárico (endometrioma) y profundo.
Según la guía:
La prevalencia en mujeres en edad reproductiva es de aproximadamente 11 %, y en el mundo se estima en 10 %, unos 190 millones de mujeres.
En México se estima que afecta a más de siete millones de mujeres.
Se encuentra en 50 a 60 % de las mujeres y adolescentes con dolor pélvico y en hasta 50 % de las mujeres con infertilidad.
La guía advierte que la prevalencia real es difícil de conocer, porque muchas pacientes son asintomáticas y el diagnóstico definitivo es quirúrgico.
Cuadro clínico y hallazgos clave
La guía indica valorar estos signos y síntomas, cíclicos o no:
Dismenorrea y dolor pélvico crónico.
Dispareunia.
Disquecia (dolor al evacuar), disuria, hematuria y hematoquecia.
Infertilidad y fatiga.
Manifestaciones torácicas catameniales: neumotórax, tos, hemoptisis o dolor torácico.
Hinchazón y dolor cíclico en cicatrices abdominales.
En la exploración, la guía recomienda revisar con espejo vaginal si hay lesiones o nódulos rojos, azules o hemorrágicos en vagina, cérvix y fondos de saco. En el tacto bimanual se evalúan el tamaño y la posición del útero (por ejemplo, una retroversión forzada), su movilidad y fijación, y se buscan nódulos dolorosos en el fondo de saco o detrás del cérvix, ligamentos uterosacros engrosados y dolorosos, o masas anexiales fijas.
En adolescentes, hay que sospecharla ante dolor cíclico, ausentismo escolar o uso de anticonceptivos orales para controlar la dismenorrea.
Diagnóstico según la GPC mexicana vigente (SS-207-23, 2023)
La guía vigente es la GPC Diagnóstico y tratamiento de la endometriosis, clave SS-207-23, actualizada en 2023. Señala que el diagnóstico definitivo sigue siendo quirúrgico e histológico, pero que el cuadro clínico sugestivo y los estudios de imagen permiten una presunción diagnóstica fiable, que en la mayoría de los casos basta para iniciar el tratamiento.
1. Imagen
Ultrasonido transvaginal: primer método de imagen, por su seguridad, disponibilidad y menor costo (recomendación fuerte).
Resonancia magnética: segunda elección, ante hallazgos indeterminados en el ultrasonido o sospecha de endometriosis profunda extrapélvica (recomendación débil).
Tomografía: no hay evidencia adecuada de su utilidad.
Un resultado negativo por imagen, e incluso por patología, no descarta la endometriosis.
2. Biomarcadores
La guía recomienda no usar ningún biomarcador sérico o endometrial, solo o combinado, para el diagnóstico ni el seguimiento (recomendación fuerte). Con el CA-125, por ejemplo, la sensibilidad agrupada fue de solo 38 %. Los marcadores séricos se piden únicamente para el diagnóstico diferencial con neoplasias o metástasis.
3. Laparoscopia
En el algoritmo de la guía, la laparoscopia se considera cuando el tratamiento médico empírico (anticonceptivos hormonales combinados o progestágenos) no tiene éxito o es inapropiado. La guía recomienda sustituir la laparoscopia diagnóstica por la laparoscopia quirúrgica, y propone combinar las clasificaciones rAFS, #Enzian y EFI para describir la enfermedad.
Tratamiento de primera línea
Para el dolor, la guía recomienda ofrecer una opción en decisión compartida con la paciente, según sus preferencias, efectos adversos, costo y disponibilidad:
Antiinflamatorios no esteroideos o analgésicos.
Anticoncepción hormonal combinada oral, en anillo vaginal o en parche, considerando su uso continuo.
Progestágenos: la guía recomienda el dienogest en el dolor pélvico crónico asociado a endometriosis (en el cuadro básico, tabletas de 2 mg), así como el implante de etonogestrel o el DIU liberador de levonorgestrel.
Los tres errores que más se cobran en el ENARM
1. Pedir CA-125 para diagnosticar o vigilar
La guía recomienda no usar biomarcadores séricos ni endometriales para el diagnóstico ni el seguimiento. El primer estudio es el ultrasonido transvaginal.
2. Descartar la endometriosis porque el ultrasonido salió normal
Un estudio de imagen negativo no la descarta. Con un cuadro sugestivo, la guía permite iniciar tratamiento médico empírico sin esperar una laparoscopia.
3. Empezar por la segunda línea
Los agonistas o antagonistas de GnRH y los inhibidores de aromatasa no son el primer paso. La primera línea es un antiinflamatorio o analgésico, la anticoncepción hormonal combinada o un progestágeno.
Tres reactivos comentados
Reactivos de práctica elaborados por AMIR México con el estilo del ENARM. No son preguntas oficiales del examen.
Reactivo 1
Mujer de 27 años con dismenorrea progresiva desde hace dos años, dispareunia profunda y dolor al evacuar durante la menstruación. Al tacto bimanual, el útero está en retroversión fija y hay un nódulo doloroso en el fondo de saco posterior. La prueba de embarazo es negativa. ¿Cuál es el primer estudio de imagen indicado?
a) Resonancia magnética de pelvis.b) CA-125 sérico.c) Ultrasonido transvaginal.d) Tomografía de abdomen.
Respuesta: c. La guía recomienda el ultrasonido transvaginal como primer método de imagen; la resonancia es de segunda elección, la tomografía no tiene evidencia adecuada y el CA-125 no se usa para diagnosticar.
Reactivo 2
La misma paciente tiene un ultrasonido transvaginal sin alteraciones. No desea embarazo por ahora y pide tratamiento para el dolor. ¿Cuál es la conducta más adecuada?
a) Descartar endometriosis y solo dar analgésico de rescate.b) Laparoscopia diagnóstica antes de cualquier tratamiento.c) Agonista de GnRH durante seis meses como primera opción.d) Iniciar tratamiento médico empírico con un anticonceptivo hormonal combinado o un progestágeno.
Respuesta: d. Un ultrasonido negativo no descarta la endometriosis, y con un cuadro sugestivo la guía permite iniciar tratamiento empírico. Los agonistas de GnRH son de segunda línea.
Reactivo 3
Mujer de 31 años con endometriosis y un endometrioma ovárico derecho de 4 cm, que desea conservar su fertilidad. Si se decide cirugía, ¿qué procedimiento recomienda la guía?
a) Cistectomía por laparoscopia.b) Drenaje y coagulación del endometrioma.c) Ooforectomía derecha por laparotomía.d) Neurectomía presacra.
Respuesta: a. En endometriomas de 3 cm o más, la guía recomienda la cistectomía, que tiene menor recurrencia y mayor tasa de embarazo que el drenaje y la coagulación. Además, la paciente debe referirse a biología de la reproducción.
Para reforzar, revisa qué GPC y NOM se preguntan de verdad en el ENARM y cómo resolver casos clínicos tipo ENARM. Si quieres practicar endometriosis en el ENARM y otros temas de ginecología con reactivos basados en las GPC y NOM vigentes, habla con un asesor de AMIR México.